好久沒PO笑話了,如今再次"回味"幾年前所收集的笑話,依然令我"起笑"不已,而幽默的笑話更是一門藝術....
今天就PO個六則吧,呵~~

一、捐血

吃素的甲趁午休去捐血,但血怎樣都抽不出來,
此時聽到護士緊張地大喊:
「有人吃素嗎?」

甲心想難道吃素捐血會怎樣嗎?馬上喊:
「我..我..我吃素!」

沒想到護士看看甲,疑惑地說:

「這位先生,我們同事在訂便當,關你什麼事?」
----------------------------------------------------------------------------------------------------
二、你會翻譯【How are you】嗎?
 
某日,江澤民決心親自為政治局講第一堂英文課,為了要了解學員程度,以便因才施教。

江在黑板上寫了一句英文:「How are you?」

然後看一看下面的政治委員:「你們誰來說說這句英文的意思?」

結果沒人強出頭,江乃欽點沒喝過洋墨水的全國政協主席李瑞環回答。

李瑞環想,這幾個單字都認得,只是連在一起沒把握。於是回答說:
「這句話的意思是不是『怎麼……是……你?』」

註:How=怎麼 are=是 you=你

總書記聽後,有點哭笑不得,但又不便發作,只好說:「再來一句試試……『How old are you?』 」

再問李瑞環,於是他如法炮製上一題使用的直譯法,一本正經的回答說:

「…………怎麼老是你?…………」
----------------------------------------------------------------------------------------------------
三、 司機

有位富翁請了一位新司機。有一天,富翁參加了一個宴會,
富翁將司機介紹給大家認識,要司機向大家敬酒,
司機從小沒讀多少書,苦思了一會兒,很高興的舉杯敬大家:「來來來,我們大家同歸於盡吧(乎乾啦)」
話畢,席上一陣靜默,不少人對著司機白眼,
司機這才知說錯話了,尷尬的退到一邊,不敢再多說話。
宴畢,回家的路上,富翁數落了司機一頓,要他多讀些書,
不要再鬧笑話,最後,交代司機隔天五點叫他起床。
司機難過得睡不著,挑燈夜讀了一整晚,想讓富翁對他刮目相看。

隔天,司機踮著腳走到富翁床邊,司機:「老闆,您的"時辰到了"....」
----------------------------------------------------------------------------------------------------
四、特殊待遇

「黃牛票、黃牛票!一張500元!」
黃牛正在賣票時,有個便衣警察走了過來。
不知情的黃牛問:「先生,你要買幾張?」
便衣警察:「我是警察!」
黃牛:「喔,軍警票啊?一張320。」
----------------------------------------------------------------------------------------------------
五、多此一舉

妻子用力搖醒正睡得香甜的先生:
「親愛的,快起來ㄚ!」

先生半夢半醒說:

「你要幹麼啦?]

妻子關心的說:

「你不是失眠嗎?醫生今天開的藥你忘了吃,趕快起來吃了藥再睡ㄚ!」
----------------------------------------------------------------------------------------------------
六、嚴重口音

有一天,一位部長和王記,他們正在通話中,
由於他們都是大陸人,所以都有一種嚴重的口音。

鈴鈴鈴~!
部長拿起電話說:
「喂!你是誰呀~?」
王記說:「我忘記啦!」 (王記)
部長說:「咦?什麼?」
王記以為事隔多年,部長已經忘記他了,
就腦羞成怒的反問他說 :「那你是誰阿~!」
部長說:「我就是不講!」 (部長)

於是兩人不約而同的掛下了那通莫名其妙的電話~!

 

HUNGHSIU 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()