若要談起這首歌,就要將時光回溯到我就讀五專時期的某一天,因為那一天突然從電視新聞傳出鄧麗君病逝泰國這個令人錯愕的消息,剛上網查了一下鄧麗君哪一年去世,查到這則訊息「1995.5.8在泰國青邁梅坪酒店音哮喘病發後送醫不治不幸去世享年四十二歲」,算一算當時的我應該專四吧!

就在鄧麗君去世隔沒幾天,電視上陸陸續續推出幾場為紀念鄧麗君而舉辦的大型歌唱比賽,也就是從那時開始,我開始迷上鄧麗君的歌,像是「海韻」、「償還」、「君在前哨」、「我只在乎你」、「又見炊煙」、「原鄉人」、「奈何」、「再見,我的愛人」等等....,不過最特別的是,也讓我認識到其他更不一樣類型的歌曲,那就是由古代宋詞配上現代樂曲的幾首"古典"歌曲,那種古典融合現代的美妙樂曲,在管弦樂的伴奏下再加上"古意盎然"的旋律,聽來別有一番韻味。而當時最常被參賽者拿來比賽的歌曲是「獨上西樓」與「但願人長久」,其次則是「人約黃昏後」、「幾多愁」、「思君」。後來才得知原來這幾首"古詞新曲"收錄在鄧麗君一張名為《淡淡幽情》的專輯裡,既然知道了,當然就不能錯過嚕,於是上了唱片行,買了這張卡帶。

看了卡帶內容後,才知道原來這張專輯早在1983年就已發行,若不是事隔12年因為鄧麗君逝世而在歌唱比賽中聽到這些好聽又特別的歌曲,我大概也不知要再等到何時才有機會知道有這張專輯。這張專輯裡面總共有12首歌,這12首歌的歌詞均選自古代的宋詞文學名作,配上現代的流行音樂後,由鄧麗君用她與生俱來的幽幽情懷唱出來,典雅、莊重又溫柔、多情,聽這張專輯的當下,常讓我感覺飄飄然的,因為總讓我陶然心醉在優美文詞所營造出"發思古之幽情"的意境氛圍中。所以,對我而言,這張專輯也算是我所有專輯中最特別的一張,並且百聽不厭,簡直讓我愛不釋手。

因為每首歌都是我的最愛,若要挑一首,我想就挑這首「幾多愁」吧,因為我很喜歡這首歌的旋律帶點"抑揚頓挫"的味道,某種特別的節奏感,還有鄧麗君唱這首歌時彷彿吟詩誦詞般的獨特"口氣",將這首"李後主"的「虞美人」詮釋得饒富意境,尤其是唱到最後那句「問君能有幾多愁」時明顯加重語氣的高音與「恰似一江春水向東流」時又緩緩回到輕柔低音,彷彿幽幽訴說著一種大江東去、悔不當初的情緒轉折。不過重點還是整張專輯裡的每首歌,旋律都非常好聽啦~~~

PS:YouTube的影音檔是鄧麗君古裝扮相的MV,另一首「思君」我也非常喜歡,很特別的MV,別有一番風味喔~~



《淡淡幽情》專輯封面
f_1326224_1.jpg 
鄧麗君-幾多愁(MV)

鄧麗君-思君(MV)
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------
專輯試聽網頁  http://www.520music.com/MusicList/520music.com_397.htm

            典故出處及歌詞內容

 

 

  

 

1、獨上西樓《詞牌:哀思》
詞:(南唐)李煜
(李後主)/作曲:劉家昌 

無言獨上西樓,月如勾。寂寞梧桐,深院鎖清秋。

剪不斷,理還亂,是離愁。別有一番滋味在心頭。

 

2
、但願人長久《詞牌:水調歌頭》

丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇。兼懷子由
詞:(宋)蘇軾/作曲:梁弘志

明月幾時有?把酒問青天。

不知天上宮闕,今夕是何年?

我欲乘風歸去,唯恐瓊樓玉宇,

高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間?  

轉朱閣,低綺戶,照無眠。

不應有恨,何事長向別時圓?

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。

但願人長久,千里共嬋娟。

  
3
、幾多愁《詞牌:虞美人》
詞:(南唐)李煜(李後主)/作曲:譚健常

春花秋月何時了?往事知多少。
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中!

雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。

問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流!

 
4、芳草無情《詞牌:蘇幕遮》
詞:(宋)范仲淹/作曲:鍾肇峯

碧雲天,黃葉地。秋色連波, 波上寒煙翠。

山映斜陽天接水。 芳草無情, 更在斜陽外。 

黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。 

明月高樓休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。   


5、清夜悠悠
《詞牌:桃源憶故人》
詞:(宋)秦少游/作曲:古月

玉樓深鎖多情種,清夜悠悠誰共?  

羞見枕衾鴛鳳,悶則和衣擁。
無端畫角嚴城動,驚破一番新夢。 
窗外月華霜重,聽徹梅花弄。

        
6、有誰知我此時情《詞牌:鷓鴣天》 
詞:(宋)聶勝瓊/作曲:黃霑

玉慘花愁出鳳城,蓮花樓下柳青青。
樽前一唱陽關曲,別箇人人第五程。
 尋好夢,夢難成,有誰知我此時情。
 
枕前淚共階前雨,隔了窗兒滴到明。
 
 

               7、臙脂淚《詞牌:烏夜啼》
              詞:(南唐)李煜/作曲:劉家昌
                        
                  林花謝了春紅,太匆匆!                            
                           
                  無奈朝來寒雨晚來風。
                         
                  臙脂淚,留人醉,幾時重?  
                           
                  
自是人生長恨水長東!


             8、萬葉千聲《詞牌:玉樓春》
               詞:(宋)歐陽修/作曲:劉家昌
 

                別後不知君遠近,觸目淒涼多少悶。
                漸行漸遠漸無書,水闊魚沈何處問。
                夜聲風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨。
                故敧單枕夢中尋,夢又不成燈又燼。


     
        9、人約黃昏後《詞牌:生查子》
              詞:(宋)朱淑真/作曲:翁清溪
                 
                 去年元夜時,花市燈如晝。  
                 月上柳梢頭,人約黃昏後。
                 今年元夜時,月與燈依舊。 
                 不見去年人,淚濕春衫袖。

                    
            10、相看淚眼
《詞牌:雨淋鈴》
                詞:(宋)柳永/作曲:古月

                 寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇。
                
                 都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。

                 執手相看淚眼,竟無語凝噎。

                 念去去千里煙波,暮靄沈沈楚天闊。

                 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!

                 今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月!

                 此去經年,應是良辰好景虛設。

                 便縱有千種風情,更與何人說?



            11
、欲說還休《詞牌:醜奴兒》
              詞:(宋)辛棄疾/作曲:鍾肇峯

                                           少年不識愁滋味,
                 
愛上層樓;愛上層樓,
                 
為賦新詞強說愁。 
                 
而今識盡愁滋味,
                 
欲說還休,欲說還休,
                 
卻道「天涼好個秋!」

 
            12
、思君《詞牌:卜算子》
              詞:(宋)
 李之儀/作曲:陳揚

                 我住長江頭,君住長江尾; 
                 日日思君不見君,共飲長江水。
                 此水幾時休?此恨何時已?  
                            只願君心似我心,定不負相思意

 

 

 

 

創作者介紹

Brenda的心靈花園

HUNGHSIU 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()